Как я купила шишки марихуаны и перестала бояться
Ой, ребятки, я вам расскажу свою историю, как я закопала свой страх и начала грызть жизнь, хапнув пузырек с шишками марихуаны. Так что сядьте поудобней, раслабьтесь и готовьтесь услышать настоящую историю наркомана гопника.
Вот как-то раз мне захотелось попробовать ширево. Было такое время, когда я прутся на всё новенькое, хотелось ощутить на себе всю силу и власть наркотиков. Но как же подойти к этому делу осторожно и не попасться в сети копов и ширяльщиков? Ведь в нашем районе таких наблюдается полно.
И вот я начала искать закладки в интернете, чтобы найти надёжного поставщика шишек. Вон, там, на форуме, нарыла объявление от одного типа, который предлагал шикарное качество. Я написала ему, и он согласился встретиться.
Ну, встретились мы на заднем дворе какого-то подвального бара. Тип оказался неплохим парнем, вроде как опыты в нашем деле немаленькие имел. Он достал пакетик с красивыми шишками и предложил мне сделать первый хап. Я была настолько готова к этому, что даже не задумалась, какая изюминка может скрыться в этом пакетике. И вот я нежно прикоснулась к этому сокровищу и сделала затяжку, от которой мне сразу стало легко и спокойно.
Ах, эти шишки...
С тех пор я стала счастливой обладательницей этого потрясающего наркотика. Мои страхи и тревоги просто растворились в дымке марихуаны, и я почувствовала себя настоящей королевой наркотиков. Шишки стали моим спасением от серых будней и бессмысленной реальности.
Конечно, со временем одних только шишек мне стало мало. Я начала искать разнообразия, и тогда на смену марихуане пришла гера. Известный всем наркоманам, героин погрузил меня в мир сказок и иллюзий. Но я не боялась, потому что я была хорошо подготовлена.
Я продолжала искать новые источники, чтобы всегда быть в течении. И вот однажды я наткнулась на амфика. Это был совершенно новый уровень, новые ощущения, новая ломка. Я впитала его в себя, словно спонж, и стала частью этого красочного мира.
Ах, эти наркотики...
Так я купила шишки марихуаны и перестала бояться. Я начала жить в своем мире, где нет места страху и тревоге. Я забыла о проблемах, о реальности, и окунулась в мир фантазий и лживых иллюзий.
Но, ребята, если вы думаете, что этот путь был безопасен и легким, вы глубоко ошибаетесь. Я травила свою душу, свое тело и свою жизнь, не замечая, что теряю всё больше и больше самого себя.
И в один прекрасный день я заметила, что потеряла своего "я". Я перестала бояться, потому что мой страх познал героин и амфик, и теперь был самым маленьким. Но это было далеко не просто. Самолечение оказалось на голову сложнее, чем я думала. Но я была решительна и не собиралась отступать.
Жизнь открыла мне новые грани... Моя жизнь кардинально изменилась, и я стала счастливой. Я осознала, что мои страхи не имеют власти надо мной, что я способна преодолеть все трудности и преграды.
Сейчас я смотрю на те закладки, которые я делала, и понимаю, что была глупой, что шишки марихуаны и другие наркотики не являются выходом из проблем. Они лишь уводят в мир лживого блаженства, который разрушает нашу жизнь. Жизнь слишком прекрасна, чтобы прожить ее во сне. Боритесь, не бойтесь упасть, потому что только тогда вы сможете встать и идти дальше.
А что, короче, я тут оказался, да читеры?
Вот, дружище, сижу я один, погруженный в свои мысли, и вспоминаю, как купил я шишки марихуаны, да еще и поработал продавцом в магазине. Было это, словно вчера...
Слышь, мажоры, ну что вы, действительно думаете, что это так легко было? Смотри, как я раскумаривался и закладки брал. Хэш всякий, афганская конопля – все у меня было в голове! И ни один чудак из полиции не смог меня схватить!
Раскумарился, потом полежал в отрубе немного, да заодно и от тренировок отдохнул. А потом – работа в магазине. Необычно, но круто. Все эти ботаники и интеллигенты, ты понимаешь, а я со своей аурой на районе, да еще и пыряться люблю – вот это да!
Итак, насчет шишек. Мне достались хорошие шматки, которые я и сам бы покурил, но деньги нужны были. Иду к месту встречи, а там – парни из соседнего района. Болтают они какие-то космические темы, а я в шоке, да жесть.
| Текст |
Перевод |
| Таки засунул я им внутривенное введение, а они мне – "круто, братишка, ты реально топчик". И я ваще не понимаю, что они говорят, но с языком их я веду знакомство, короче. |
So I gave them an intravenous injection, and they were like "cool, dude, you're really awesome". And I don't understand what they're saying, but I'm getting acquainted with their language, man. |
"Братишка, может, у тебя есть еще закладки?" – спрашивают они меня. "Что за закладки?" – говорю я. И они мне – "наркотики, братишка, ты ж понимаешь". И вот я – готовый бизнесмен, продаю шишки с таким же рвением, как и продавец в магазине, только законом не обременен", – думаю я и начинаю свой новый приключенческий вечер.
Но вот что я хочу сказать всем этим мажорам, которые курят и делают всякие странные вещи – осторожнее, парни. Не увлекайся, не попади в лапы властей и не потеряй свою жизнь из-за этой грязной дряни!
И вот так я купил шишки марихуаны и поработал продавцом в магазине. Теперь я знаю, чего нужно держаться в жизни и какие дороги лучше не выбирать. И все это благодаря своей постоянной жажде новых приключений и хорошей порции смелости.